说词萝莉和御姐

穿裤子的云 / 著投票加入书签

藏书吧 www.cangshu8.com,最快更新穿裤子的云文集最新章节!

    网络时代,时尚、前卫的新生词汇不断涌现。这些词汇中,有些是外来文化的产物,比如“萝莉”和“御姐”

    前者音译自英文,是洛丽塔(lolita,日语是ロリータ)的缩写。它源于美籍俄裔小说家弗拉基米尔?纳博科夫(vladimirovich nabokov,1899-1977)1955年创作的长篇小说lolita(中文通常译为洛丽塔,或罗丽泰,抑或萝莉塔)。小说描述一名中年教授迷恋上12岁女孩lolita的故事。lolita是个未成年的女孩,而教授是她的继父。所以他们的恋情为人伦道德所不容,导致此书一度被禁,但现在已成为文学中的经典名著,被美国兰登书屋评为20世纪最具影响的英文小说第四名,还曾被改编为同名电影lolita(中文名一树梨花压海棠,剧中女孩设定为15岁)。

    此后,loli作为一个词汇,进入日本动漫和服装文化,遂造成一种时尚。凡是带有剧中女主角特质者,就被称为“lolita”或“loli”作为形容词则指“拥有萝莉风格”例如萝莉装(ロリータ?ファッション,lolita fashion)。

    作为一个中文词汇“萝莉”主要指衣着时尚、少女化,思想和行为前卫不羁,能激发男性保护欲的少女(或女子)。而在西方流行文化中,lolita不单是一类女孩的代称,也不单是一种服饰潮流,作为一种次文化现象,它折射出年青人表达情感需要的方式,一如发展心理学家艾力逊指出,年青人正处于“自我认识与迷乱”的阶段,他们往往拥有童真与梦想,有摆脱现实规限的渴求,需要寻找自我,因此以不羁和野性挑战传统,期望得到别人关注、了解、认同和真正接纳。

    “御姐”一词从日文“御姉”(おねえ)引入,是动漫文化中一个出现频率很高的词汇,本意是对姐姐的敬称,引申为成熟的强势女性。一般泛指比自己年龄稍大,性感成熟的女性。

    御姐是个很主观的词汇,往往根据你个人的喜好来定义什么样的女性是御姐。但依旧有以下比较通用的评价标准:

    1、成熟。也就是性格上冷静,淡定,认知上对各种事物的理解是多面复杂的,性格坚强,心智成熟,拥有高贵的气质等。年龄划分大概可以从16-46岁,这个年龄范围基本是根据概率划分的,其出现的概率呈正态分布,也会出现个别特例,可以根据情形适当放宽。

    2、母性。一方面展示出其强攻的性质,另一方面也要有宽大的包容力和母性本能。如果说罗莉是可以激发人保护欲的话,御姐应该正相反,能给人可靠的感觉,被保护的欲望,只有能做到这一点的,才是合格的御姐。

    3、有这个(心理)年龄段的女子所应当有的爱好和行为,比如喝酒等。

    4、博学、智慧。御姐的从容不迫也是基于认知非常多之上的。面对坎坷,只有知己知彼,方能百战不殆。

    5、足够的自信。而自信也是基于认知度较高之上的。可见御姐特征是环环相扣的。御姐对自己的一切都充满自信:身材,性格,头脑,判断,身手,气质

    显然,萝莉和御姐,不仅是两种截然不同的女性,而且其年龄段上形成互补。但是二者用以指女性所具有的某类特征的时候,又可以交叠出现在同一位女性的身上。

    附带说一下从“萝莉”和“御姐”延伸出来的两个词汇——

    萝莉控(ロリコン,lolicon):系洛丽塔情结日文的略语,后引申指对萝莉有癖好的人,及逐渐演变成拥有洛丽塔情结的人,后者带贬义。

    御姐控(シスコン):指恋姐情结严重的人,广义上指喜欢御姐的人。不是任何人随便喜欢上一个美女就可以称自己是御姐控的——关键词是“御姐”和“恋姐情结”

    (2009-12-20)